???
观众听完后满头疑惑。
这个翻译跟自己理解的差不多嘛,这就是大师的翻译?
那假设方伟民是文言文大师。
自己跟方伟民翻译的内容差不多。
那岂不是,自己=文言文大师?
悟了,原来大师竟是我自己!
?
“噗,方老师,大家是在等着你翻译,不是让你读最后一句。”
郑幼韵直接笑出声。
这时观众才发现,原来方伟民真的就是把文章末尾读了一遍!
啊呸!
复读机滚啊!
听着满堂嘲笑,方伟民老脸一红,恨恨的瞪了眼郑幼韵。
就你长嘴了?
“我只是先做一个总结,还没有开始翻译。”
方伟民轻咳一声,装模作样的开口道“这文章是这样的,第一段,季姬寂,集鸡。
叽叽叽叽叽叽叽叽叽叽叽……”
方伟民越说声音越弱,因为他发现自己读的似乎有些问题。
其实他准备挺充分的,想着念一句原文,翻译一句白话,这样显得自己像是个老师,在传道受业解惑。
但是他万万没有想到,他一张嘴,脑袋里的那只老母鸡就跑了出来,情不自禁的就开始打鸣....
于是在一亿多观众的面前,站在台上的方伟民jijijijijijiji……的开始鸡叫,于是让场面一度失控。
“哈哈哈哈,笑死我了,这个方老狗怎么这么好笑!”
“?现在电视节目门槛这么低吗?弄只鸡来糊弄我们?”
“我特么直接笑抽过去,现场下蛋可还行哈哈哈哈。”
“这一对比才发现,王世风是真的牛比,他读起来真的完全没有鸡叫的意思,而且每一个字音调都能区分开。”
“这就是大师嘛?别误会,我说的是王老师。”
不管是电视前的观众,还是现场观众,都忍不住嘲笑出声。
方伟民老脸涨红,恨不得找个地方钻进去,但是依旧有话说“我能翻译,我真的能翻译!
只不过我普通话不标准!”
“我们都相信方老师能翻译出来。”
王世风笑呵呵的开口。
见王世风帮自己解围,方伟民有些惶恐不安,这小子又琢磨什么坏?
“我这里还有几首《易姨医胰》《吏李立莅》《于瑜与余欲渔遇雨》读起来会比较轻松,要不方老师试试翻译这个?”
王世风笑的如沐春风般温暖。
你特么是想让我死!
一首鸡叫不够,你竟然还有几首?!
同时方伟民也意识到,王世风这小子一直在扮猪吃老虎,等着羞辱自己!
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
...
...
她是龙国最美的女子,身份尊贵,权势滔天。却也是都城上下背地里人人唾弃的对象。没有灵根,是温沅心中最大的痛。她看似拥有一切,实则一无所有。而他是修行千年的狐妖,只差一步便可得道成仙,却一次次败在她的手上。人妖不得相恋,这是天道法则,你们难道想推翻天道?无知小儿实在可笑。她曾数次死在天雷下,这一次,他发誓不再让悲剧重演,这天道便是逆了又如何?若这一世仍无法相守,那便立下誓言,你我来世相见亦不忘却此生。...
...
地球上的许大茂生活压力很大,除了上班以外,其他时间就喜欢反复看,当然作为和其中反派许大茂同名同姓的人,每一次都忍不住要骂骂许大茂,太特么可惜了,一手好牌打了稀烂。这一天,许大茂在电脑上看剧的时候,又看到剧中的许大茂连连吃亏,忍不住把手里的茶杯甩向了电脑,于是乎,上天给了他一个机会,省的他一天到晚碎嘴子,给他机会让他自己去到四合院,看看他自己的故事会怎么变化。ltpgt...
失业的物业小职员天赐,偶遇神秘兮兮的老头子雇他去当一座公寓的物业经理,据说那里美女成群,待遇丰厚,干得好还能抽取福利,他乐颠颠的签了合同,可到了公寓彻底傻眼了...