李赫延刚看向周雁秦,这小孩儿立马正襟危坐,似乎在说:您说,我认真听着呢!
“我来教你认千字文!”
“是,老师!”
周雁秦站起身,有模有样地行礼。
两人坐在书案之前,李赫延念一句,周雁秦跟着读一句。
“天地玄黄,宇宙洪荒。”
“天地玄黄,宇宙洪荒。”
“日月盈昃,辰宿列张。”
“日月盈昃,辰宿列张。”
“你可知道,这两句是什么意思?”
李赫延教了两遍,开口提问道。
周雁秦小手撑着脸颊,另一只手扶着书本。
“天地玄黄,宇宙洪荒。
说是天地是黑乎乎的一片,而宇宙更是荒凉的不成样子,因此天地的黑,都算不得什么了!”
他又想了想,认真翻译道。
“日月盈昃,辰宿列张。
日月在空中交替亮相,星星一字排开,好不热闹!”
厉害啊,不愧是你,小小文言文,轻松拿下!周雁秦颇有些自傲,心里得意洋洋地想道。
“你在家中,可是读过书了?”
李赫延有些诧异,虽然意思不太准确,却也算的上直译了!
“没有,我还小,未曾读过书!”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。