并非出自恶意,导演纪霜雨的名字,安德烈来华夏一年,也是听过的。
京、沪很多外国人欣赏过《洛阳春》《绝色》等剧,之前寒星钢笔的广告他们不少也看过,对导演审美很认可。
但圈子不一样,他们内心总还是觉得,真正拍起影戏来,还是得看西洋的,影戏和新旧剧属于不同的艺术啦,非常仰仗科学,讲求技术的。
这广告短片只有几分钟,不能说明什么吧。
华夏人对纪霜雨的期待,他们是不太懂,甚至觉得有些夸张的,看大家比较像自嗨。
安德烈委婉地道:“纪导演的布景,确实是很美的,广告也拍得很不错……”
杜洺一看他表情就知道了,当即道:“别说那些没用的,我就不喜欢人家跟我假客套,你压根就没了解这部影片。
你敢不敢和我打个赌,我今日带你去看这部戏,看完之后,你只要说,你这两个小时到底值不值,但凡有一点不值,我便把这块表给你!”
反之,他什么也不要,他就想要这个人承认这是一部大有可观的影片!
杜洺一下把自己手腕上的名表摘了下来,放在桌面上。
在场人起哄的有,劝阻的有,看热闹的也有。
其中相当一部分人,对杜洺的气性无所谓,倒是有些担心纪霜雨……
这部影片说实话,真是不但好看,还给人提气,不少人都说其中大有超越西洋的技巧。
评论家们把纪霜雨捧得像什么,但须知,大家生长环境不一样。
他们很担心,这商人对好看,但是华夏风情浓郁的《古都》无感,理解不了啊。
看过的都知道,这里面有很多暗喻都是华夏式的。
再说,这片子根本就没外语字幕!
沪上放映华夏片什么时候需要外语字幕了,都是给外语片配中文……
如此一来,就算有人在旁翻译,怕也很难传递精髓。
可万一输了,真是给华夏观众正高涨的情绪泼了一瓢冷水,虽然也有可能赢,但是……
怎么说呢,太忐忑了!
纪霜雨这部影片,安德烈一个才来华夏一年的外国人,能买账吗?
立场不同,安德烈一听,倒是立刻答应了,这怎么都不亏啊!
说干就干。
安德烈立刻就被带到了影院去,他会的华语有限,杜洺自己的外语能力也就一般,还多亏了看热闹的朋友们,集众人之力,争相为其翻译。
结局可想而知,安德烈完全被征服了!
他本来就挺喜欢看各种兽片、惊悚片的,更是有声片的热烈拥趸。
他出身良好,有一定的品鉴能力,在有声、无声片争吵之际,安德烈不但站在有声片一方,更坚定认为不该加入过多有声片。
在此之前,安德烈最喜欢的一部有声片,大约只含有一半的音乐,这在他心里,已经是相当小众、艺术了,但他坚定认为这才是好片。
之前偶然也听人谈起《古都镇物奇谈》这部华夏片,说起里面有优秀的音效,他脑补的就是充斥着各种恐吓人的音乐。
在看了影片后,他整个人对有声片的概念都被颠覆了,这部影片的音乐运用,远远少于他曾经的最爱,但声音之丰富,却远远胜过!
环境音,是他之前想都没想过的设计!
那种画面上的刺激,更是无需翻译也能看懂的。
观影结束后,安德烈激动地抓着杜洺的手:“谢谢你!
太谢谢你了!
杜先生,感谢你带我来,如果不是你,也许我会因为傲慢而一直错过它!
我这辈子,从来没有看过如此特别,如此精彩的影片!
!”
杜洺都傻了,他也没想到安德烈比自己都激动……这洋人怎么回事啊,没看过影戏吗??
公所陪同来的人们也都低声惊叹,厉害啊,还真把这鬼佬整服了。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
宁飞扬偶获极品男神系统,得到透视技能,被打造成为宇宙最优秀的男人同时,也要接受各种稀奇古怪的任务,在规定的时间内,要让各路女神通通爱上自己,完不成将面临未知惩罚。到底有完没完宁飞扬被女神追的头...
专栏小恶龙手握反派剧本和反派大佬重生后我被宠上天求收藏嗷小锦鲤精苏鱼鱼穿书了。系统叔叔跟她说,她刚出生不久就被坏人偷走,是手握炮灰剧本的小可怜女配。系统最后总结道,她今后的日子怕是不好过...
四九城大杂院,孩子老婆热炕头。大锅菜小锅台,煎炒烹炸煮炖焖。何雨穿越成为了何雨柱,从一个工厂食堂的厨子,成为四九城的厨神。与老婆文丽,风风雨雨走过五十年的四季变换。...
芃芃穿成了小说里被抱错的真千金,亲人嫌弃她不够高贵,却对假千金爱护有加。田芃芃麻溜的划清关系走人。读书创业两不误,还跟狂霸酷炫拽的财阀继承人成为合作伙伴,赚得盆满钵满。某天她被他推到墙角adquo听说...
我有一座房子,面朝大海,春暖花开当其它人向往都市的繁华喧嚣时,他却选择回归荒废多年的孤岛老家当其它人感叹近海无渔,生活难以为继时。他每次出海都满载而归,赚钱比捡钱都容易看渔家子弟出身的庄海洋,...
家住玉华州城北豹头山虎口洞的黄狮精向来与人秋毫无犯,堪称西游记中最善良的妖精,最后却惨死于金箍棒下。后人皆称此乃西游记中的一大悲剧。然而,当这个黄狮精有了现代意识以后,又会给西游取经带来怎样的变数这个黄狮精又能否摆脱宿命呢...