这两个女人相互看了看，最后年轻的那个耸耸肩：「自杀吧，好像是这样的……我们也是听说的，他在森林里朝自己开了枪……不过那个女人坚持是意外。
」
「赫恩太太？」
「没错。
」
「这都是胡扯！
」红发的胖女人压低了声音，「亚当一直是村里最好的猎人，他能管好自己的枪。
要我说，他会去死一点儿也不奇怪，反正他和那个女人也不是虔诚的天主教徒——」
「好了，莉萨！
」年轻的那个打断同伴的话，胖女人的脸色变得跟她的头发一样红，两腮也鼓了起来。
「我们得走了，神甫。
」年轻的那个女人急匆匆地说，「上帝保佑您，祝您好运。
」
「再见，女士。
」
她们提着木桶走远了，一路上仍在交头接耳，还不时回头来瞟我一眼。
此刻天边只剩下了最后一丝血红，光线被急速地收拢到夜幕中，森林的阴影似乎像一块绵软的天鹅绒，正一点点把这个村庄包裹起来。
我踟蹰在赫恩家破败、腐臭的房子外面，只觉得夜空猛地沉降下来，厚厚地悬在头顶上方，只要一点儿意外的力量就会被拽落，砸中我的脑袋。
突然之间，我胸口憋闷，感觉到呼吸困难。
晚上睡觉之前，我吃了一顿并不美味的晚餐，事实上想到赫恩太太和儿子间的恋恋不舍，我对那些面包和汤根本提不起胃口。
好在她很体贴地为我准备了一杯甜甜的热饮，总算让我不至于空着胃入睡。
赫恩太太在壁炉旁便布置了一张简陋的床——她原本希望我在客房里睡，但那里沉重的霉味儿让我无法呼吸，何况跟停放棺材的房间只有一墙之隔。
我躺在临时的床上，盯着跳跃的火苗，怀疑自己是不是会睡眠不足，可惜身体的适应能力大大好过了我的预料——从酣睡中醒过来的时候，天还没完全亮，我居然连梦也没做。
一阵「砰砰」的声音不断传进我的耳朵，我揉着眼睛，看见那扇陈旧的门半开着。
我走过去稍微瞟了一眼，一个络腮胡子的男人正在里面钉棺材。
我咳嗽了几声，打了个招呼：「早上好……请问，赫恩太太在哪儿？」
这个男人用左手指了指外面。
我走出去，看见赫恩太太提来一桶清水，「早上好，神甫。
」她一边让我梳洗，一边指着那个房间说，「等一下肯特先生会和我把亚当抬到车上，但是他不会跟我们去墓地。
您到达后可以帮我搬一下棺材吧？」
我能说不吗？
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
