爱尚小说

第47章（第1页）

>

梅塞苔丝是不爱弗尔南多的，她从来都只是将那个男人看作自己的哥哥。

可是爱德蒙入狱了，弗尔南多离开了，她生命中可以依靠的两个男人骤然之间全都消失了。

再加上老邓蒂斯先生的死，最终，这个曾经属于爱德蒙的未婚妻就在她的表哥回归后的几个月结婚了。

“一共是十八个月，只有十八个月...”

爱德蒙先是低喃，之后他发出一阵惨笑，“在我们当初要举行婚礼的教堂，只不过是换了一个新郎，这就是当初感情最为专一的情人。

‘frailty，thynameiswoman’【软弱啊，你的名字是女人！

】【注1】”

阿尔瓦想到的爱德蒙怎么会想不到，想起梅塞苔丝对自己说过的对于弗尔南多的坚定的拒绝，想起后来他们在上帝面前的宣誓。

不合时宜的，爱德蒙心里升起一种对于弗尔南多的同情——梅塞苔丝真的爱他么？还是只是需要一个依靠。

“爱德蒙，”

阿尔瓦的声音更轻了，“您不需要伤心于她的背叛，既然她这样做了，就说明她配不上您的伤心。”

爱德蒙想解释一下他其实并不是那么伤心的，原因很简单——在能得知梅塞苔丝的背叛之前他就已经下定了决心要背弃他们之间的誓言了。

爱德蒙只是在感慨梅塞苔丝的软弱，这个女人这样的一面是他从未认识的。

可是看见阿尔瓦眼睛里几乎满溢的关心和伤痛，爱德蒙突然不想解释了，他垂下头，看见阿尔瓦主动拉着自己的手。

要是能借此机会让阿尔瓦不再排斥自己，那可是再好不过了的。

这么想着，爱德蒙也就没有说话。

阿尔瓦死命地咬着自己的唇，他妒忌那个能让爱德蒙如此痛苦的女人，从明白自己的心情之后的第一次，阿尔瓦觉得自己要考虑考虑是不是要将他对爱德蒙的感情表露出来。

马赛的风轻轻地吹进书房，两个人手牵手沉默地坐在窗边，他们的影子重叠在了一起，像是在嘲笑主人们为了早就已经注定的事情而纠结。

==========================================================

作者有话要说：【注1】‘frailty，thynameiswoman’，引自莎士比亚的《哈默雷特》一剧中的一句台词。

意为：软弱啊，你的名字是女人！

原著中大仲马同样在描述梅塞苔丝的时候引用。

☆、34·基督山伯爵

在拜托了管家将一张支票送给了莫雷尔先生之后，爱德蒙和阿尔瓦按照计划好的那样启程去了罗马城。

虽然知道时下的淑女们都是崇尚细腰的，可是爱德蒙和阿尔瓦只试了一次就彻底放弃了——那次阿尔瓦趴在床上紧紧地抓住床柱，爱德蒙在他身后努力地将那一块布料收紧，到最后阿尔瓦几乎都要崩溃了，因为那束腰里面的鲸骨将他的肋条压得几乎透不过气来。

最后还是维克多无意中说的一件事让他们彻底熄了这个心思，在管家的家乡，有这样一桩悲剧。

一位漂亮的新娘终于嫁给了她心心念念的新郎，可是为了漂亮，她将自己的腰束得过紧了，以至于婚礼结束之后她就昏了过去，再也没有醒来。

后来，医生说她的内脏被压迫的肋骨刺破了，而那所她通往幸福的教堂则在一个月后举行了她的葬礼。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。