爱尚小说

第25章（第3页）

几个字，道：“不管怎样，她才是所有案件的源头，假设她真是自杀的，那么杀人留言怎么解释？”

“可能是死后才放上去的。”

朱一龙道。

“目的呢？”

白宇道。

“制造恐慌？”

林卿道：“满足恶趣味？”

冼英忽然道：“我其实有一个感觉，不知道你们有没有同感，第一张纸条用的是全中文，这可不是一般日本人能做到的。”

“但是这个措辞，”

朱一龙道：“至此，第一个案子到此结束，又感觉哪里不对。”

“那是因为这根本不是中国人的习惯用法，是翻译过来的……”

冼英道。

白宇恍然大悟，打断他，道：“我想起来了！

《双曲线杀人事件》！

西村京太郎的推理名作，这是里面的语句！”

冼英激动地跟他击了一下掌，道：“宇哥，年代这么久远的书，你也看过！”

“那是，”

白宇道：“这可是暴风雪类型中的名作啊。”

“也就是说，”

朱一龙总结道：“这是一句出自日本作家作品的中文译本里的语句，是这样吗？”

林卿微微笑道：“那我想我有怀疑目标了。”

几人对视一眼，彼此察觉自己想到的方向是一致的。

“现在的问题是，怎么去验证。”

白宇啧啧了几声，调侃道：“小林卿，要不你去刑讯逼供一下？”

林卿笑道：“白宇哥哥，你疯啦，我一个中国国安局的实习特工，去对日本平民刑讯逼供，你知道会引起什么纠纷嘛？”

“那怎么办，直接问，他们肯定不会承认的。

这个查证不了，下一步也无法进行。”

朱一龙道。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。