“方老师,请翻译。”
王世风笑容满面。
方伟民沉默不语,汗水已经湿透了他的衬衫。
翻译,我听都没听懂,翻译个毛!
你这么牛比早说啊,还当什么直播主持人,直接去当教授不好吗?为什么还来欺负我?
方伟民感到了无限的委屈。
但是或许急中生智,亦或者人在极端恐惧的情况下激发了潜能,找到了一个垂死挣扎的借口,方伟民开口说道“王老师是不是瞎说的?”
他是真的不信,这叽叽叽的,真是一篇文章。
我方某人今天就赌你的文章,是只老母鸡!
“也就是说,方老师光凭借听声,是翻译不出来了?”
王世风轻嗤道。
方伟民不回答,嘴角带着冷笑。
你就是写下来,我也不一定能翻译的出来!
“方老师这样的文言文大师都翻译不出来,相信观众们也有些懵懂,那我就写出来,大家一,是不是一目了然。”
王世风笑了笑,冲着台下招招手。
不一会儿,一个锃亮的光头捧着手写板屁颠屁颠的跑了过来。
王世风接过手写板,笔出犹龙。
甄轶觉得王世风后面可能还有要用到手写板的时候,就不要麻烦人家光头副导演了,毕竟是敌人,于是她善意的开口“导演,手写板放在这里就行,有需要我会代劳。”
“不行。”
光头眼中闪过一丝警惕,义正言辞的拒绝道“为嘉宾服务,是我们节目组工作人员的至高荣誉。”
???
之前在后台研究怎么针对我们的时候,你好像不是这么说的吧。
甄轶有些惊疑的打量着光头副导演,突然想起了自己家养的那条狗。
家里那条狗护食时候的神情,跟这位副导演简直一摸一样呀!
王世风笔若游龙,很快就把这九十六个字的《季姬击鸡记》给写了出来,还贴心的加了符号断句。
字幕组刘汉卿将整篇文章编辑出来,做了一个分镜,放了十五秒,争取让所有观众能完。
文章一出,大多数观众瞬间就发现,自己的病被治好了!
脑子里的文字功能又恢复了!
我又认识字了!
不过完文章,虽然无法全部理解,但是凭借几个熟悉的汉字,他们依旧可以得出来,这是一个叫季姬的男人与鸡的故事。
同时对王世风刚才观点表示赞同,果然文言文这个东西,放在面上更容易理解,但若是用在日常口语交流,就很复杂啊。
然后大家又用期待的目光向方伟民,想知道这位文言文大师,怎么翻译这篇文章。
着大屏幕上的文章,方伟民满心悲凉。
不是因为他翻译出来了,而且这篇文章根本没有自己想象那么困难!
稍微有点文言文功底的人都能翻译出来!
自己刚才怎么就没想到呢?
大意了!
方伟民在悔恨之余,又徒生几分自信,开口说道“这篇文章是关于一个叫季姬的男人击鸡记的故事。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
纪荷是江家保姆的女儿,溜须拍马的本事一流给江家大少爷背包写作业,大少爷飙车的时候她望风,大少爷进警局她敢装家长捞人离开江家去留学的那天,纪荷直起了自己的背挥挥手把江大少爷和其他的一切都丢下了...
预收文六零年代先婚后爱原来我是偏执大佬的白月光当玄学大佬穿成豪门假千金戳专栏求收藏下面是本文文案偏执糙汉vs软甜娇娘在村里穷的叮当响的肖卫国,突然从外面带回来一个比村花还好看的...
看看孩子的预收吧一个倒霉蛋决定在网游文养老文案见最下嘉慈平平无奇女装三坑种草姬,天天姐姐妹妹挂在嘴边,但最想做的事却是给每个流浪在外的野生帅哥一个温暖港湾。所谓闷到极致就是骚,说的就是他这样...
玩游戏玩得挂掉的白晨被抓进了一个游戏空间继续玩游戏。 游戏空间的某大佬威胁她说你必须成为游戏空间的头号玩家,不然你会死得很难看。 白晨我已经死得很难看了 识时务的白晨最终认怂了,开始了另类...
1842年的一个春天,格蕾丝苏醒于贫穷的伦敦东区。在现代社会生活的二十几年,与在摄政时期生活的十几年,仿佛庄周梦蝶,让人难辨现实与虚幻。此时此刻,格蕾丝身处困境。母亲刚刚生下一对双胞胎,身体虚弱,父亲也...
男朋友劈腿了!!!秋梦期气急败坏去找这对狗男女算账,没想到情敌居然是多年前的死对头,争执过程中不慎从天台跌落。这一跌跌到了古代,为了完成兄长的遗愿她不得不女扮男装赶往封乐县赴任,成了当朝最年轻的县令...